The mattress should be selected based on the patient’s needs, taking into consideration comfort, level of support, mobility features, and hygiene requirements.